Saturday, August 13, 2005

上尉章记 -- 黄帝纪元 四千七百零三年七月初九

《查理与巧克力工厂》

等了一年,今天终于机会去看这部儿童名著改编电影。第一次接触这个故事已经是将近是二十年前的事了,不过故事情节仍然历历在目。那是因为故事内容非常丰富和精彩,使人眼花缭乱,完全充满欢乐、紧张、魔法、动人的情节,吸引的细节,悚然惊心的图画,十分引入入胜。(总觉罗琳在哈里-波特里抄袭达尔的糖果模式)

我看的版本


据了解这个故事是四十一年前,儿童名著文学家罗尔德·达尔(Roald Dahl)编写的。根据美国《书目杂志》一九八二年的读者调查,它被选为全美二十五本儿童最喜爱的图书之一。英国出版的《儿童图书精选指南》把它列为好书之一。这本书风行全球,每年要重印好几版,并且译成多国文字,包括中文版。

其实这个故事早已在一九七一年已拍成电影。前几年英国电视台重播,也刚好给我遇上了,感觉还蛮不错的。当然那个年代的电影不能要求太高,拍不出书中的一些情节也是情有可原的。

一九七一年的电影版本


以下是新的电影新版。新版某些地方,比旧版的故事情节更接近原著。但是从电影结尾来看,导演好像不想拍续集《查理和巨大的玻璃升降机》。虽然如此这还是一部很好的作品,不妨去看看哦。








3 条只言片语:

Anonymous Anonymous 的回应...

咦?我也是在廿多年前读的哦,不过我读的是中译本,很喜欢这本书,因为我非常喜欢巧克力:D.

5:45 PM  
Blogger 浪迹天涯 的回应...

我也喜欢巧克力, 因为阿甘说过,人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么滋味。

12:57 AM  
Blogger NY 的回应...

真糟糕,我看這本書的時候,完全FEEL 並到任何東西,十年弟一次看的時候是這樣,三年前再看一次還是一樣。還是比較喜歡格林系列的,連安徒生也覺得有少許無聊。

1:40 PM  

Post a Comment

<< Home